Plate Glass Apology (tradução)

Me dá licença enquanto eu vou pular por uma janela de vidro laminado
Ou parar de dirigir no meio da estrada
Meu seguro de carro está vencido, o suficiente para me deixar louca
Eu só vou dormir e lido com isso amanhã
Você partiu meu coração, espero que você morra
Mais vazio do que me sinto por dentro
E quando você deitar a cabeça para descansar à noite, espero que você
Nunca pegue no sono quando pensa em todas as coisas que faz
Eu queria só conseguir te odiar, oh

Eu queria que todas essas palavras que eu disse fossem verdade
Agora estou acordada de novo às 5h, escrevendo cartas dos demônios
Na minha cabeça para deixar do lado de fora da sua casa
Não tenho certeza por que estou lutando
As canetas acabaram, mas eu continuei escrevendo
E espero que se você encontrar essa carta
Você só jogue fora porque
Meu bem, eu não quero dizer as coisas que digo ou faço
Quando estou brava com você, estou apenas tentando descobrir
Como a vida segue sem você
E espero morrer, você partiu meu coração, enfiar uma agulha no meu braço
Eu sei exatamente do que estou fugindo
Eu sei que vou me despedaçar
Eu me pergunto se você ainda tem as flores
Que te trouxe no trabalho

No dia em que me dispensou, espero que não tenha sido um desperdício de dinheiro
Espero que você esteja feliz, espero que encontre tudo o que sempre
Quis na sua vida, espero que esteja dormindo bem à noite
Enquanto estou tentando descobrir se a vida segue
Sem você, escrevendo uma música sobre você
Sim, eu jurei que nunca mais escreveria uma música sobre você
Estou cantando uma música sobre você, cantando uma música sobre você
Você partiu meu coração, espero que você morra, mais vazio do que me sinto por dentro
E quando você deitar a cabeça para descansar à noite, espero que você
Nunca pegue no sono quando pensa em todas as coisas que faz
Eu queria só conseguir te odiar, oh cada palavra que eu disse fosse pra valer
Espero morrer, você partiu meu coração, enfiar uma agulha no meu braço

Eu sei exatamente do que estou fugindo
Eu sei que vou me despedaçar

Plate Glass Apology (tradução)

Original

Apes of the State